Chắc hẳn nhiều người đã nghe và nhớ được giai điệu của bài hát Hallelujah. Nhưng liệu bạn đã biết Hallelujah là gì chưa? Hãy cùng Clever Junior khám phá nhé!

Hallelujah là gì?

Chắc hẳn rất nhiều người đã quen thuộc với Hallelujah nhưng chưa hiểu rõ về ý nghĩa của cụm từ này. Vì vậy, bài viết hôm nay của Clever Junior sẽ giúp bạn đọc giải nghĩa từ Hallelujah cũng như tìm hiểu thêm về một số thông tin thú vị về bài hát này!

Hallelujah có nghĩa là gì?

Hallelujah được tạo từ hai từ trong tiếng Do Thái là “Hellelu” có nghĩa là lời khen ngợi và “Jah” là viết tắt của “Yahweh” nghĩa là Thiên Chúa.

Vậy Hallelujah có thể hiểu là “lời khen ngợi Thiên Chúa”. Trong tiếng Anh, Hallelujah có nghĩa tương đồng với cụm từ “Praise His Holy Name” có nghĩa là “lời cảm tạ Chúa”. Do đó, người Ki-tô hữu/Cơ Đốc nhân và người Do Thái thường sử dụng Hallelujah trong khi cầu nguyện.

Ngoài ra, “Hallelujah” cũng là tên của một bài hát do cố ca sĩ Leonard Cohen sáng tác và phát hành vào năm 1984 trong album Various Positions.

Leonard Cohen – Người sáng tác Hallelujah

Leonard Cohen (1943-2006) là một nhà thơ, ca sĩ, nhạc sĩ và tiểu thuyết gia người Canada có nhiều tài năng. Sự nghiệp của Cohen nổ ra từ việc khám phá về tôn giáo, bản năng giới tính, sự cô lập và các mối quan hệ xã hội.

Leonard Cohen là người Do Thái nhưng sinh sống tại Canada. Từ năm 1996, ông chuyển đến New York và bắt đầu xây dựng sự nghiệp cá nhân. Ông được nhiều nhà phê bình âm nhạc ca ngợi với tầm ảnh hưởng của mình. Cohen được coi như “người khổng lồ” thứ hai chỉ sau Bob Dylan – huyền thoại của Mỹ.

Dù ông có nhiều bài hát nổi tiếng như So Long Marianne, Bird On The Wire,… nhưng Hallelujah lại là một nhạc phẩm được biết đến nhiều hơn cả. Bài hát này đã xuất hiện trong nhiều bộ phim và cuộc thi âm nhạc lớn nhỏ.

Cùng thưởng thức bài hát ‘Hallelujah’ do Leonard Cohen biểu diễn trực tiếp tại London, Vương Quốc Anh. Nguồn: YouTube LeonardCohen

Hoàn cảnh ra đời của bài hát Hallelujah

Sau một thời gian không thành công về mặt thương mại, Leonard Cohen đã sáng tác Hallelujah. Khi đó, ông đang trên đà giảm tốc trong sự nghiệp. Hai album trước đó của ông là Death Of A Ladies và Recent Songs không đạt được thành công như ý muốn.

Tuy nhiên, dù trong giai đoạn sáng tác Hallelujah, Leonard Cohen đã trải qua những cảm xúc và trăn trở, ông vẫn hoàn thành bài hát này và đem đến cho nhiều người nghe. Ông đã trải lòng rằng: “Tôi nhớ rõ mình đã nằm trên thảm của khách sạn Royalton chỉ với một chiếc áo lót, đập đầu xuống sàn và cứ thốt ra rằng: Sẽ không bao giờ hoàn thiện bài hát này“. Tuy nhiên, Hallelujah cuối cùng vẫn ra mắt thành công.

Nội dung và ý nghĩa của bài hát Hallelujah

Hallelujah là bài hát kể về câu chuyện của vị vua David và nàng Bethesda trong Kinh Thánh (sách Judges – Các Quan Xét). Câu chuyện nói về việc nhà vua đi lang thang trên mái nhà và gặp Bethesda đang tắm.

Bethesda là vợ của Uriah – một trong số các tướng quân của vua David. Từ đó, vua David đã phải lòng Bethesda, và sau đó, nàng có thai. Tuy nhiên, vua David không muốn chịu trách nhiệm cho hành động của mình. Do đó, ông đã sắp đặt Uriah quay trở lại từ chiến trường, để Uriah nghĩ rằng đứa con trong bụng nàng là của mình.

Uriah trở về, nhưng lại ngủ ngoài trời gần cung điện để chia sẻ gánh nặng với những người chiến đấu bên ngoài chiến trận chứ không về nhà ngủ. Vì thế, David đã sai Uriah vào một cuộc chiến khốc liệt nhất, và đó là nơi Uriah hy sinh.

Sau khi Uriah chết, vua David cưới Bethesda làm vợ. Hành động bất chính của David đã khiến ông bị phạt bởi Thiên Chúa. Đứa con của vua David và Bethesda sau khi sinh ra đã mắc phải căn bệnh và qua đời sau vài ngày. Về sau, vua David và Bethesda còn có một người con trai khác là Solomon – vị vua nổi tiếng.

Qua bài hát Hallelujah, Leonard Cohen muốn thể hiện thông điệp rằng: “Mâu thuẫn của thế giới sẽ có một ngày biến mất, nhưng đó không phải là nơi chúng ta sống. Thế giới này đầy những sự không hoà giải. Đôi khi, bạn không thể hoà giải mà chỉ có thể chấp nhận và thừa nhận sự thật“.

Tổng kết: Hallelujah là một bài hát thành công và đã đi vào lòng nhiều thế hệ người nghe. Qua bài viết này, chúng ta đã hiểu rõ Hallelujah là gì cũng như biết thêm về bài hát đặc biệt này. Hãy đón đọc thêm nhiều kiến thức và thông tin thú vị khác trên website của Clever Junior hàng tuần!

Đã chỉnh sửa bởi HEFC. hefc.edu.vn